Tác phẩm Đào Vũ Thường

Năm Canh Thân (1740) nhân có đoàn sứ bộ nhà Thanh sang nước ta vua Lê Hiển Tông triệu ông từ xứ Nghệ về để đón tiếp và đàm đạo. Khi sứ thần Trung Hoa tới đền Hai Bà Trưng ở làng Hà Lôi ngoại thành Thăng Long.(Nay là Phường Đồng Nhân, thành phố Hà Nội) để giới thiệu thắng cảnh và cùng làm thơ, ngâm vịnh. Quan nghè Yên Lũ đã hạ bút:

Anh hùng chí khí nữ nhi namThiên cổ linh nhân hách hách đàmTúng phỉ xích phù thiên sứ BắcHà nan hồng kiểm địa đồ NamNhất thâu vật dĩ yên kiều biếmTam tiệp do linh quắc thước tàmThượng hải tang điền kinh kỷ cụcY y miếu mạo chiếu hàn lam

Dịch là:

Anh hùng chí khí kém chi namKhí thiêng muôn thuở mãi luận bànCờ đỏ tung bay rợp trời BắcĐánh Hán thành công đoạt đất NamDẫu thua chớ trách người phận gáiRằng được thêm dơ kẻ tướng giàBãi bể nương dâu bao thế cuộcĐền vẫn uy nghi bóng chiều lam.Bài thơ ca ngợi tấm gương trung liệt của Hai Bà Trưng đồng thời thể hiện tấm lòng yêu nước thương dân của quan ngự sử, làm cho Sứ thần nhà Thanh phải giật mình kính phục và nói với quan ngự sử rằng: "Con cháu Đào tộc còn thịnh vượng lâu dài"(Hậu sinh khả úy).